JACKALL INC., Ltd.（以下简称“ JACKALL”）本着“通过钓鱼运动提供生活最大乐趣”的理念，不断研究和开发产品。独特的新产品、技术、商业模式等，以贡献社会为目标。

我们可能会询问客户关于创意、发明、设计、命名等提案(以下称为“提案”。)的意向。非常感谢您对本公司的关心。但是，由于以下原因，本公司除正式征集创意等提案外，原则上不接受客户的提案。

理由

巧合或相似：本公司每天都会对各种技术和设计进行研发，有可能与客户提出的想法有巧合或相似。

避免误解和争议：避免您和我们之间发生任何误解或争议。

如果客户向我们公司提出建议，我们将根据以下政策进行处理。

検討および回答の義務なし: 当社は、ご提案いただいたアイデア等について、検討および回答する義務を負いません。
守秘義務なし: 当社は、ご提案いただいたアイデア等に対して守秘義務を負いません。
資料返却の義務なし: ご提案いただいた資料の返却義務は負いません。
対価支払いや金銭的代償の義務なし: ご提案いただいたアイデア等に対して、対価の支払いや金銭的代償等を含むいかなる義務や責任も負いません。

本政策旨在确保客户和我们双方公平、透明的交易。请您理解和配合。

如果有不明白的地方或疑问，请联系咨询窗口。