평소 각별한 성원 가능, 깊이 감사드립니다.

이번에, 1월 20일 · 1월 21일 · 1월 22일에 실시된 요코하마 낚시 페스티벌 2023의 물판 코너에서 판매했습니다, 아래와 같은 1점이 레지 등록의 에러와 일부 시간대의 시스템 에러에 의해, 회계시에 잘못된 금액을 받고 버린 것이 판명되었습니다.

 

대상 상품

―――――――――――――――――――

영수증 표기명：팬츠 블랙 M/L/XL

 

正：6,000円

誤：6,500円

差異：500円

 

該当商品：1月20日　10:00～14:00販売分

 

―――――――――――――――――――

 

해당 상품을 구입하신 고객은 큰 불편을 끼쳐 드려 죄송했습니다 것을 사과드립니다.

해당 제품을 구입 한 고객은 차액을 환불 해드립니다.

환불 방법

아래 두 환불 방법을 선택 하시고, 필요 사항과 "당일 판매 영수증 '촬영 사진과 함께,

info@jackall.co.jpまでメール送付をお願い致します。

 

1. 입금하신 분 :

―――――――――――――――――――

은행 명 :

지점명 :

계좌 번호 :

계좌 명의인 (후리가나) :

전화 번호 :

―――――――――――――――――――

 

2. 현금 등기를 희망하시는 분 :

―――――――――――――――――――

주소 : 〒

성명 :

전화 번호 :

―――――――――――――――――――

 

※ 영수증이 수중에없는 고객

큰 불편을 끼쳐 드려 죄송 합니다만, 송금 또는 현금 등기 우편의 환불 대상 결제 정보를 명기 한 후, "해당 상품의 현물" 을 착불로 보내 주시기 바랍니다. 상품 확인 후 반송하겠습니다.

―――――――――――――――――――

JACKALL INC. 환불 대응 창구 계

〒520-0232　

시가현 오츠시 마노 5-22-7

077-571-2412

―――――――――――――――――――

 

앞으로는 이런 일이 없도록 점진적 시스템 강화 및 관리 체제를 철저히하겠습니다.

이번에는 고객에게 막대한 폐를 끼쳐 대단히 죄송했습니다.

부디 용서받습니다 있도록 삼가 부탁드립니다.

 

본건 문의처

JACKALL INC. 피싱 쇼 환불 대응 창구 계

전화 번호 077-571-2412

운영 시간 오전 9 : 00 ~ 오후 5:00 (토 · 일 · 공휴일 제외)

이메일 주소 info@jackall.co.jp (24 시간 접수)